Милли устроилась в дом к семье Винчестеров, где ей предоставили комнату для проживания. Работа горничной в загородном особняке стала для неё шансом начать всё заново после досрочного освобождения. Без этого места ей было не обойтись, но с каждым днем обстановка становилась всё более напряжённой. Хозяйка Нина вела себя странно, её настроение менялось без видимых причин, и она постоянно придиралась к новой служанке.
В отличие от супруги, Эндрю Винчестер держался приветливо и спокойно. Он умел разрядить обстановку, мягко вмешиваясь в стычки между женщинами. Милли замечала, что его внимание к ней выходит за рамки обычной вежливости — в его взгляде читался особый интерес, который заставлял её чувствовать себя одновременно польщённой и настороженно.